Katharine W, Personne recherchant un profil de aide-soignante à domicile à Paris (75004)

Assistant(e) personnel(le) bilingue FR/EN — 3–5 h/semaine

Je recherche un(e) assistant(e) personnel(le) fiable et bilingue français-anglais pour gérer courriers, contrats et petites tâches administratives — 3–5 heures par semaine, principalement en présentiel.
I am looking for a reliable, bilingual French-English assistant to help manage documents, contracts, and small administrative tasks — 3–5 hours/week, mostly in person.

⚠️ Important : Il ne s'agit pas d'une mission de soins, de garde ou d'accompagnement médical. Le rôle est entièrement administratif et organisationnel.
⚠️ Important: This role is not caregiving, child care, or medical assistance. It is purely administrative and organizational.

Missions principales / Main tasks:
Tri et organisation de courriers et documents
Sorting and organizing mail and documents
Scan et création de dossiers électroniques
Scanning and creating electronic files
Assistance dans la gestion de contrats littéraires
Assisting with the management of literary contracts
Petites démarches administratives
Handling small administrative tasks

Profil recherché / Profile:
Lecture courante en français et anglais
Strong reading comprehension in both French and English
Discrétion, sens de la confidentialité et autonomie
Discretion, confidentiality, and independence
Bonne aisance avec le téléphone et l'e-mail
Comfortable using phone and email
Références exigées / References required

Conditions / Conditions:
Paiement via CESU / déclaration possible (50 % de crédit d'impôt)
Payment via CESU / official declaration possible (eligible for 50% tax credit)
Rémunération : 12–15 €/h (ou budget mensuel à discuter)
Pay: €12–15/hour (or monthly budget to be discussed)
Début : dès que possible / Start date: as soon as possible
📎 Merci d'envoyer votre CV + 3 références.
📎 Please send your CV and 3 references.